Raseef22’te yayınlanan, İsrail’de kaçak çalışmak durumunda kalan Filistinlilerle ilgili yazıyı çevirdik. İlginize sunuyoruz. Çeviren: EAP ÇEVİRİ KOLEKTİFİ MOHAMAD ABU DOUN Musab Nahid (38) işgal altındaki Batı Şeria’nın kuzeyinde yer alan Nablus’ta ikamet ediyor. Üniversite mezunu...
Bugün bir çoğumuz çağdaş düşünürleri sayarken ABD’den, Belçika’dan, Fransa’dan isimler veririz ama Arap ve İranlılarda belki bazı tarihsel figürleri biliyoruz ama güncel olarak kim ne yazıyor bunları çok az biliyoruz. Bilmemiz için de genellikle...
Giriş Filistin meselesi ve bu bağlamda pekâlâ sürekli karşılaştığımız İslamcıların çelişkili ve kifayetsiz halleri üzerine uzun süredir kafamda dolaşan yazı fikri vardı. Ancak kafamdakileri metne dökmek noktasında bir miktar çekimser kaldığımı belirtmeliyim. Bazı sebepleri...
Geçtiğimiz hafta Filistin de yapılan barış yürüyüşü Filistin Kadın Komiteleri Birliği’nce tepkiyle karşılandı ve ulusal birliğin kurulmaya çalışıldığı bir dönemde işgali kasıtlı olarak normalleştirme olarak nitelendirildi. BDS Türkiye’den alıntılıyoruz. http://bdsturkiye.org/filistin-gundemi/filistin-kadin-komiteleri-birligi-baris-aldatmacasi-isgalciyle-normallesme-dayatmasidir/ Filistin Kadın Komiteleri Birliği:...
Dünyanın çatışma yaşayan veya işgal sonrası barış anlaşması imzalanan bir çok bölgesinde kadınların barış sürecini olgunlaştırmada önemli rolleri olduğunu gözlemliyoruz. Ancak kadınların ilmek ilmek ördüğü barış örtüsü müzakere masalarında görünmüyor. Müzakere süreçlerinde temsil edilemiyorlar...
Türkiye ve İsrail arasındaki ticari ilişkilerin yükselmekte olduğu iddiaları hepimizin malumu. Muhalefetin bilgi üretme biçimleri her zaman güven vermediği, bazen acelecilikle malul olduğu için bu iddialara bir miktar şüphe ile yaklaşmıştım. Bu yüzden resmi...
