Monthly Archive: Aralık 2019

Beşir Emin – İstanbul’un Bodrumları

Beşir Emin’in aljumhuriya’da yayınlanan, İstanbul’da tekstil işçisi olarak yaşadığı tecrübelere dayanan yazısını göçmen tekstil işçilerinin deneyimlerine yakından bakma imkanı sunması sebebiyle çevirmeyi uygun gördük. İlginize sunuyoruz. Çeviren: ŞÜKRÜ ATSIZELTİ BEŞİR EMİN Tarafsız biçimde yazmak...

Şehir Kimin, Üniversite Kimindir?

Şehir Üniversitesi üzerine bir süredir devam eden bir tartışma var. Son aşamada üniversiteye “hami” atamak konusunda yargının herhangi bir kararı ibraz edilmemişken hükumet sözcüsünün açıklamalarını işittik. Bugün de Cumhurbaşkanı daha açık şekilde aklından geçenleri...

Şehir Üniversitesi Öğrencileri Kayyımı Protesto Etti

İki ay önce Halkbank’ın gelirlerine tedbir koyduğu ve son günlerde “kayyım” tartışmalarıyla gündeme gelen İstanbul Şehir Üniversitesi öğrencileri yaşanan duruma tepki göstermek için kampüs alanından Bölge Adliyesine yürüdü. “Kayyum ihya değil, yavaşça öldürmektir” pankartı...

Jodi Dean – Bize Yoldaş Gerek

Jodi Dean’ın Jacobin’de yayınlanan We Need Comrades yazısını, bize yoldaşlık hukukunu ve yoldaş olmanın hala neden önemli bir yerde durduğunu hatırlattığı için çevirmeyi uygun gördük. İlginize sunuyoruz.  Çeviren: EMRE KOVANKAYA JODI DEAN Şu bireysel...

İnsanca Yaşamak İstiyoruz Mitingine Davet

Ekonomik krizin bedeli halka ve en çok da emekçilere ödetilmeye çalışılıyor. Kriz derinleştikçe işsizlik artıyor, çalışma şartları kötüleşiyor, ve insanlar giderek daha da şiddetli bir yoksulluğa ve umutsuzluğa doğru itiliyor. Benzer meseleleri sorun edenlerle...

89. Vicdan ve Adalet Nöbeti

Dün 89. Vicdan ve Adalet Nöbeti için Taksim’de 1 Umut Derneği önündeydik. İş cinayetleri kader olarak görülmekten çıksın vurgusuyla başlayan nöbette basın açıklamasını 2008 Davutpaşa patlamasında eşini kaybeden İdris Çabuk okudu. İşçi ailelerinin Galatasaray...

Ömer Madra: “Dünya Havale Geçiriyor”

Ekoloji Atölyesinin ilk iki haftasında Ömer Madra ile iklim krizinin güncel durumu ve dünyadaki bazı güncel etkileri üzerine konuştuk. Durumumuzu analiz etmeye yönelik bizimle paylaştığı araştırma ve haberleri sizin için bir araya getirdik. ***...