Kategori: Çeviriler

ABD’de grev mi? Yok artık!

Cihan Tuğal’ın pasif devrim dediği süreçle birlikte memleketimiz İslamcılarında bir Amerika muhabbetidir aldı başını gitti. Bu ilgiyi (bugünlerde fena depreşen) Menderes sevgisine ve “anti-komünizm-yaşasın-liberalizm” tekerlemesinin zirve yaptığı o dönemlere kadar götürebiliriz belki de. Emperyalist...

Göran Therborn – Küresel Eşitsizlik: Sınıfın Dönüşü

Göran Therborn’un Global Dialogue / Küresel Diyalog isimli bir dergide 2011’de yayınlanan “Global Inequality: The Return of Class / Küresel Eşitsizlik: Sınıfın Dönüşü” isimli makalesini çok beğendik. İlerletmeye ve daha da açmaya çalıştığımız tartışmaya...

Ken Loach Taşeron Sebebiyle Ödülü Reddetti

Çeviren: Murat Çınar – sendika.org Ken Loach, ihaleyle insan çalıştıran Torino Film Festivali’nin düzenleyici kurumunu protesto ederek kendisine verilen büyük ödülü reddetti İşçi filmleriyle tanınan, bir çok uluslararası ödülü olan Britanyalı film yönetmeni Ken...